Die Meldung auf Tschechisch
V tomto týdnu je v Česku studenější počasí s možností sněhových přeháněk, zejména na východě. V pátek má napadnout více sněhu, ale postupně se týdne počasí zlepší . O víkendu teploty stoupnou a sníh možná roztaje . Většina Česka může čekat spíše déšť než sníh.
Übersetzung
In dieser Woche herrscht in Tschechien kälteres Wetter mit der Möglichkeit von Schneeschauern, besonders im Osten. Am Freitag soll mehr Schnee fallen, doch im Laufe der Woche soll sich das Wetter verbessern. Am Wochenende steigen die Temperaturen, und der Schnee könnte schmelzen. Die meisten Regionen in Tschechien können eher mit Regen als mit Schnee rechnen.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Welche Art von Wetter wird unter der Woche in Tschechien erwartet?
Kälteres Wetter mit potenziellen Schneeschauern, besonders im Osten.
Frage 2: Welche Wetterveränderung wird für das Wochenende in Tschechien erwartet?
Die Temperaturen steigen, und es könnte regnen statt schneien.
Übung: Lernwörter
studený - kälter
možnost (f.) - Möglichkeit
zejména - insbesondere
napadnout - schneien
postupně - allmählich
roztát - schmelzen
Die Meldung in voller Länge
▌23.11.2024
In den Tagen vor dem Wochenende erlebt Tschechien eine kurze Periode von Winterwetter, mit Schneeschauern und möglicherweise frostigen Temperaturen sogar während der Tagesstunden. Diese Kältewelle wird hauptsächlich die östlichen Regionen des Landes betreffen, wobei Meteorologen für einige Gebiete bis zu zehn Zentimeter Schnee prognostizieren. Der plötzliche Kälteeinbruch soll jedoch bis Sonntag nachlassen, wenn die Temperaturen spürbar steigen werden.
Den Vorhersagen des Tschechischen Hydrometeorologischen Instituts zufolge, waren die schneereichen Bedingungen bereits in der Nacht zu erkennen. Im Laufe des Tages werden weitere Schneeschauer erwartet, insbesondere in den Bergregionen sowie im südlichen Teil der böhmischen und mährischen Gebiete. Zudem wurden Warnungen vor starken Winden für das östliche Mähren ausgegeben, mit Böen, die Geschwindigkeiten von bis zu siebzig Kilometern pro Stunde erreichen könnten.
Am Freitag, auf dem Weg ins Wochenende, wird im Osten Tschechiens mit erheblichem Schneefall gerechnet, der in einigen Gegenden bis zu fünfzehn Zentimeter Schnee bringen könnte. Am Samstag jedoch wird die Intensität der Schneeschauer voraussichtlich nachlassen, vor allem in hochgelegenen Gebieten. Die Tagestemperaturen werden über dem Gefrierpunkt erwartet, was das Schmelzen des Schnees wahrscheinlicher macht.
Kälteeinbruch trifft Tschechien vor einer Wochenend-Erwärmung (Illustration)
Der Sonntag scheint einen Wendepunkt in der Wetterlage zu markieren. Die Vorhersagen deuten darauf hin, dass die Temperaturen in vielen Gebieten auf fünf bis zwölf Grad Celsius steigen könnten, wobei die südwestlichen Teile die wärmsten Bedingungen erwarten. Während der Norden und Nordosten kühler bleiben könnten, ist für den größten Teil des Landes Regen anstelle von Schnee oder eine Mischung aus Regen und Nieselregen vorhergesagt.
Nach dem Wochenende soll der Trend zu milderem Wetter in die folgende Woche übergehen, mit im Allgemeinen klarem oder teils bewölktem Himmel. Die Tageshöchsttemperaturen sollten bei etwa zehn Grad Celsius liegen, obwohl Orte mit anhaltender Bewölkung kühlere Bedingungen um zwei Grad erleben könnten. Insgesamt scheint die kurze Rückkehr der Winterbedingungen flüchtig, da wärmere Tage unmittelbar bevorstehen.
Praktisch gesehen wird den Autofahrern in Tschechien geraten, die Winterreifenpflicht einzuhalten, die bei erwarteten eisigen oder schneereichen Bedingungen vorgeschrieben ist. Die Gesetzgebung zu Winterreifen, die ihre vorgeschriebene Verwendung und die Mindestprofiltiefe detailliert beschreibt, soll die Verkehrssicherheit gewährleisten.
Info: Lernnachrichten Tschechisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Tschechisch', einer Sprachschule, die sich auf die tschechische Sprache spezialisiert hat. Wir bieten unter anderem einen Tschechisch Sprachkurs online an, um Ihnen flexibles und effektives Lernen zu ermöglichen.