Die Meldung auf Tschechisch

V tomto roce přes 154,000 studentů v Česku podalo přihlášky na střední školy. Odeslali asi 419,700 přihlášek. Většina studentů použila elektronickou formu. Zájem o gymnázia roste, ale přihlášky na odborné programy poklesly. Zkoušky proběhnou v dubnu. Školy mohou přijmout pozdní přihlášky na základě uvážení ředitelů.

Übersetzung

In diesem Jahr haben über 154.000 Schüler in Tschechien Bewerbungen für weiterführende Schulen eingereicht. Sie haben ungefähr 419.700 Bewerbungen abgegeben. Die meisten Schüler haben die elektronische Form verwendet. Das Interesse an Gymnasien steigt, aber die Bewerbungen für Fachprogramme sind zurückgegangen. Die Prüfungen finden im April statt. Schulen können verspätete Bewerbungen nach Ermessen der Schulleiter annehmen.

Übung: Textverständnis

Frage 1: Wann finden die Prüfungen für die tschechischen Gymnasialbewerbungen statt?

Die Prüfungen finden im April statt.

Frage 2: Wie haben die meisten Schüler ihre Bewerbungen eingereicht?

Die meisten Schüler haben ihre Bewerbungen elektronisch eingereicht.

Übung: Lernwörter

přihláška (f.) - Bewerbung

odeslat - absenden

elektronický - elektronisch

zájem (m.) - Interesse

zkouška (f.) - Prüfung

uvážení (n.) - Erwägung

Die Meldung in voller Länge

▌22.02.2025

In diesem Jahr haben über 154.000 Schüler in Tschechien Bewerbungen an Gymnasien eingereicht, was die Zahlen des Vorjahres übertrifft. Diese angehenden Schüler haben ungefähr 419.700 Bewerbungen für verschiedene vierjährige Programme und mehrjährige Gymnasien eingereicht. Trotz des abgelaufenen offiziellen Bewerbungsschlusses gibt es bestimmte Ausnahmeregelungen, die verspätete Bewerbungen ermöglichen, vorbehaltlich der Zustimmung einzelner Schulleiter.

Die Leiterin der staatlichen Organisation Cermat, Barbora Rosůlková, bestätigte die Zahlen und erwähnte, dass das elektronische Bewerbungssystem im Allgemeinen reibungslos funktionierte, abgesehen von einigen vorübergehenden Ausfällen zu Beginn der Woche. Während im letzten Jahr 157.000 Bewerbungen in der ersten Runde für alle Studienformen eingingen, zeigt der leichte Rückgang in diesem Jahr dennoch ein gleichbleibendes Interesse der Schüler an einer weiterführenden Ausbildung.

Bewerber hatten die Möglichkeit, bis zu fünf Bewerbungen einzureichen, wobei mindestens zwei auf talentbasierte Programme ausgerichtet waren und die restlichen möglicherweise andere Bereiche betrafen. Überwiegend wählten die Schüler, ihre Bewerbungen elektronisch einzureichen, eine Methode, die von 86,6% der Kandidaten bevorzugt wurde. Dennoch blieben traditionelle Papierformulare und eine Mischung aus elektronischen und Papiermethoden verfügbar und wurden von einem kleineren Anteil der Schüler genutzt.

Bewerbungen an tschechischen Gymnasien erreichen dieses Jahr 154.000 Bewerbungen an tschechischen Gymnasien erreichen dieses Jahr 154.000 (Illustration)

Das tschechische Bildungsministerium hebt eine bemerkenswerte Zunahme des Interesses an Lyzeen hervor, mit 17% der angehenden Schüler von vierjährigen Programmen, die sich an diesen Institutionen bewerben, ein Anstieg gegenüber den 14,7% im vergangenen Jahr. Im Gegensatz dazu erlebten berufliche Programme einen leichten Rückgang bei den Bewerbungen. Das Ministerium plant, später in diesem Monat auf einer Pressekonferenz umfassendere Daten zu veröffentlichen, die weitere Einblicke in regionale und programmbezogene Bewerbungstrends bieten sollen.

Für Schüler, die die Frist verpassen, gibt es die Möglichkeit, um Berücksichtigung einer verspäteten Einreichung zu bitten. Die Annahme solcher Anfragen liegt im Ermessen der Schulleiter, die die Legitimität der angegebenen Gründe bewerten. Schulen sind aufgefordert, verbleibende papierbasierte Bewerbungen bis zum 25. Februar in das System einzutragen, wonach die Einladungen zu den Vorprüfungen bearbeitet und verteilt werden.

Die bevorstehenden Aufnahmeprüfungen sind für den 11. und 14. April für vierjährige Abschlussprogramme angesetzt, während mehrjährige Gymnasien ihre Prüfungen am 15. und 16. April abhalten werden. Eine gewisse Spannung umgibt dieses Jahr die akademischen Abläufe, da die Bildungsbehörden bestrebt sind, alle Prozesse reibungslos und effizient abzuwickeln.

Info: Lernnachrichten Tschechisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Tschechisch', einer Sprachschule, die sich auf den Unterricht der tschechischen Sprache spezialisiert hat. Wir bieten einen umfassenden Sprachkurs Tschechisch an, der sowohl Anfängern als auch Fortgeschrittenen die Möglichkeit gibt, ihre Sprachkenntnisse zu vertiefen. Unsere Online-Kurse sind flexibel gestaltet, um den unterschiedlichen Bedürfnissen unserer Teilnehmer gerecht zu werden.

Fortgeschritten: Berichte aus Tschechien