Die Meldung auf Tschechisch
Česká republika plánuje nová pravidla pro prodej kratomu a konopí s nízkým obsahem THC (pod jedno procento). Od 1. července 2025 budou tyto produkty prodávány v specializovaných obchodech s přísnými pravidly. Pro děti a mladistvé bude prodej zakázán. Online prodej bude možný, ale musí být spojen s kamenným obchodem.
Übersetzung
Die Tschechische Republik plant neue Regeln für den Verkauf von Kratom und Cannabis mit einem niedrigen THC-Gehalt (unter einem Prozent). Ab dem 1. Juli 2025 werden diese Produkte in speziellen Geschäften mit strengen Vorschriften verkauft. Der Verkauf an Kinder und Jugendliche wird verboten sein. Der Online-Verkauf wird möglich sein, muss jedoch mit einem stationären Geschäft verbunden sein.
Übung: Textverständnis
Frage 1: Wann treten die neuen Regeln für den Verkauf von Kratom und Cannabis mit niedrigem THC-Gehalt in der Tschechischen Republik in Kraft?
Die neuen Regeln treten am 1. Juli 2025 in Kraft.
Frage 2: Wer wird unter den neuen Regeln vom Kauf von Kratom und Cannabis mit niedrigem THC-Gehalt ausgeschlossen?
Kinder und Minderjährige werden vom Kauf dieser Produkte ausgeschlossen.
Übung: Lernwörter
pravidlo(n.) - Regel
prodej(m.) - Verkauf
spojit - verbinden
nízký - niedrig
specializovaný - spezialisiert
kamenný - stationär
Die Meldung in voller Länge
▌08.01.2025
Die Tschechische Republik bewegt sich in Richtung eines regulierten Rahmens für den Verkauf von Kratom und Cannabis-Produkten mit einem Tetrahydrocannabinol-(THC)-Gehalt von unter einem Prozent. Ein Vorschlag der Regierung sieht vor, dass diese Substanzen ab dem 1. Juli 2025 unter strengen Bedingungen legal vertrieben werden könnten, wobei der Markt für Minderjährige ausgeschlossen wird.
Das Gesundheitsministerium unter der Leitung von Vlastimil Válek hat eingeräumt, dass es Verzögerungen bei der Vorbereitung der notwendigen Vorschriften gibt, die diesen rechtlichen Wandel unterstützen sollen. Derzeit können diese Produkte von Personen unter 18 Jahren erworben werden, da spezifische Verwaltungsrichtlinien fehlen. Diese Regulierungslücke steht im Gegensatz zu der Absicht eines zu Beginn des Jahres 2025 verabschiedeten Gesetzes, das darauf abzielte, den Verkauf auf spezialisierte Geschäfte zu beschränken, die nur Erwachsene bedienen.
Nach dem vorgeschlagenen System wären Kratom und Cannabis mit niedrigem THC-Gehalt über spezialisierte Geschäfte erhältlich. Online-Verkäufe wären nur erlaubt, wenn ein zugehöriges Ladengeschäft existiert, und der Verkauf über Automaten wäre verboten. Außerdem müssten Verkäufer den Käufern detaillierte Informationen über die Produktzusammensetzung und empfohlene Dosierungen bereitstellen.
Tschechische Republik reguliert den Verkauf von Kratom und Cannabis mit niedrigem THC-Gehalt (Illustration)
Eine Komplikation stellt der Status von Cannabinoid HHC und seinen Derivaten dar, die, obwohl sie für die Legalität erneut geprüft werden, aus der ursprünglichen Liste der zugelassenen Substanzen ausgeschlossen wurden. Da technologische Benachrichtigungen von der Europäischen Kommission Anfang 2025 noch ausstehen, wird die Formalisierung dieser Vorschriften bis Mitte des Jahres allgemein erwartet.
Minister Válek hat auf die Notwendigkeit einer zentralen Liste psychoaktiver Substanzen hingewiesen, die einer rigorosen wissenschaftlichen Bewertung unterzogen werden müssen, um ihre zulässige Verwendung zu bestimmen. Dieser Ansatz zielt darauf ab, gesundheitliche Überlegungen mit sozialen Auswirkungen in Einklang zu bringen.
Die Zusammenarbeit der Regierung mit dem Staatlichen Gesundheitsinstitut spiegelt eine umfassende Strategie wider, um die Markteinführung von Kratom und Cannabis mit niedrigem THC-Gehalt mit Prinzipien zu vereinbaren, die darauf abzielen, Risiken zu mindern und gleichzeitig kontrollierten Zugang zu ermöglichen. Während weitere gesetzgeberische und technische Prozesse im Gange sind, bleiben die Interessenvertreter gegenüber der sich entwickelnden Landschaft der Substanzregulierung in der Tschechischen Republik aufmerksam.
Info: Lernnachrichten Tschechisch ist ein Angebot von 'Lernen wir Tschechisch', das sich als Sprachschule auf den Tschechisch Unterricht spezialisiert hat. Wir bieten zudem verschiedene Online-Kurse an, die es Lernenden ermöglichen, je nach ihren individuellen Bedürfnissen und Zielen flexibel zu lernen.
